Comments on: Livet är en schlager comes back to Sydney: Screw you SBS!

By: judgeg

judgeg — Thu, 07 Jul 2011 10:26:43 +0000

No unfortunately not. And we’ve been looking for years.

By: Betty Betty F

Betty Betty F — Tue, 05 Jul 2011 22:10:34 +0000

so… is there any English subtitle file I can download anywhere?
google search didn’t get me much…

By: Brian

Brian — Tue, 19 Jan 2010 16:06:42 +0000

I uploaded the movie albeit in ten minutes slots on you tube on my channel.
http://www.youtube.com/user/SverigeNorgeDanmark

I am from Ireland and have lived in Sweden for (Swedish woman of course) for many years. I am a big MF and Lena Ph fan too.

I was thinking of doing subtitles but thought that anyone interested in the movies and Schlager music would understand the language anyway. And then I saw your blogg and some other English speakers who would appreciate it.

By: Bran Barker

Bran Barker — Wed, 30 Sep 2009 08:41:09 +0000

No-one can deny that both music and sport have a unique value, as forms of a universal language. However I think we should have a spoken one as well

Your readers may be interested that this year’s French entrant, Patricia Kass, translated her Eurovision Song Contest into Esperanto and Michael Jackson used the Esperanto language to promote HIStory in its teaser promo.

For Patricia see http://dotsub.com/view/482751e0-bb56-4022-9423-c60b646b73f6 and for Michael see http://www.youtube.com/watch?v=6jfvA_Ug_qk or http://zirie.com/?p=94

A glimpse of this global language can be seen at http://www.lernu.net or http://www.esperanto.net